Tether CEO Paolo Ardoino attributed USDT's surge in market cap to heavy inflows into spot bitcoin ETFs and a Michael Saylor-led bitcoin buying spree.