The decentralized sports betting app is looking to differentiate itself from incumbent platforms like FanDuel by offering users leverage.