Japan crypto group is courting SEC's Crypto Task Force and Hester Peirce in the hopes of forging an alliance.