Total assets under management for bitcoin exchange-traded funds have climbed to $129 billion, surpassing gold ETFs