Trump's tariffs on Canadian, Mexican and Chinese imports, taking effect Tuesday, have 'further fueled risk-off sentiment,' says an analyst.