BitGo priced its US IPO at $18 per share, above its previously marketed range of $15 to $17, with trading set to begin Jan. 22.