BlackRock's blockchain money marker BUIDL paid out an estimated $4.17 million in investor dividends during March, Securitize said.