Cipher reported a net loss of $3 million for Q3, but also revealed a joint entity to develop a new 1 GW site in West Texas named "Colchis."