The regulatory debate has narrowed to rewards, as lawmakers weigh how incentives around stablecoins could affect bank deposits.