The FanDuel Predicts app is set to offer event contracts on sports, crypto prices and other benchmark assets, according to the release.