Coinbase confirmed that cyber criminals bribed some of its offshore customer service representatives to obtain user data.