New York Attorney General Letitia James plans to be the first regulator to serve an unidentified ring of scammers with a lawsuit via NFT.