Ethereum's price could surpass $5,000 if current supply-and-demand trends and rising investor interest continue, CryptoQuant analysts said.