Stablecoin activity on Ethereum underscores the network's dominance as the preferred blockchain for dollar-denominated digital assets.