In conjunction with Q4 earnings on Tuesday, GameStop said it would update its investment policy to add Bitcoin as a treasury reserve asset.