Crypto asset manager Grayscale is looking to convert its closed-ended AAVE trust into an exchange-traded fund.