Netflix views video podcasts as an inexpensive way to expand and diversify content, increase ads revenue, and boost engagement--in particular to stem churn between series. In doing so, the streamer is taking a leaf out of the YouTube playbook, including tapping creators to create new formats or simply port existing shows to its platform.