As Congress plans to regulate crypto, Digital Chamber President Cody Carbone plans to step into a new role as CEO.