Nomura's Laser Digital launched a tokenized Bitcoin Diversified Yield Fund on Jan. 22, targeting around 5% returns.