The initiative builds on parent firm ICE's broader push toward round-the-clock markets and tokenized capital infrastructure.