NYSE parent company Intercontinental Exchange has invested in crypto exchange OKX at a $25 billion valuation as tokenization garners traction.