Pump.fun is launching its first and only public token sale on July 12 on Bybit and other exchanges, aiming to raise $600 million.