CryptoQuant highlighted that the expansion of stablecoins in circulation is likely to be a key driver for the next cryptocurrency rally.