Tether CEO Paolo Ardoino said the stablecoin issuer is "well underway" to do business in the U.S. in an interview with Bloomberg Television.