Options traders on Derive.xyz tapped low bitcoin and ether volatility heading into May while the broader market adopted a more cautious approach.