Trump's potential executive order would follow other federal agencies softening their stance in allowing crypto into retirement funds.