'Undertone' review: The 'scariest movie you'll ever hear' is surprisingly run-of-the-mill

"Undertone" promised to be "the scariest movie you'll ever hear," but despite some thrills and chills, I left the theater underwhelmed by its run-of-the-mill story.