Uniswap's community is mulling expanding protocol fees to bolster revenue collection across all remaining v3 pools on the Ethereum mainnet.