Rep. Maxine Waters introduced a new bill to address concerns about the president's involvement in digital assets.