CryptoQuant noted the number of bitcoins held by short-term holders has been declining since late May, suggesting a weakening in demand.