After initially suspecting it, Bitfinex CTO Paolo Ardoino has now confirmed that the allegations of a database breach were "fake."