Despite bitcoin rebounding above $98,000, a strengthening U.S. dollar could pose a headwind for further gains.