The convertible senior notes will mostly be used to refinance the once-bankrupt firm’s existing debt, the firm said in a statement.