The same week Musk was appointed head of Trump's "DOGE" team, a group of Dogecoin investors finally put an end to their lawsuit.