The stablecoin offering from Ethena Labs is on its way to challenge DAI as the crypto industry's largest algorithmic or crypto-backed stablecoin.