Ether derivatives market conditions could amplify the asset's price movement in the short term, analysts say.