Ethereum futures funding rates have surged, raising concerns about potential over-leveraged liquidations, according to an analyst.