The Nasdaq-traded healthcare tech firm announced its new bitcoin purchases alongside the release of its third-quarter earnings report.