The Hong Kong market for spot bitcoin and ether ETFs will only attract $500 million in investment, according to a Bloomberg ETF analyst.