Lawmakers debated whether a new rule proposed by the Consumer Financial Protection Bureau—one that could subject payment apps such as PayPal and Venmo to its oversight—should loop in crypto.