Another person involved in OneCoin has been arrested, according to court documents filed in the Southern District of New York.