Lawyers for former FTX executive Ryan Salame say prosecutors used plea negotiations to "threaten" his partner, Michelle Bond.