Gensler took the heat from both sides of the aisle during congressional hearing over his handling of regulating the crypto industry.