Sen. John Thune, who has backed crypto-related bills, has been elected to serve as Senate Majority Leader next year.