Strategy’s bitcoin accumulation slowed for a third straight quarter as weaker market premiums made new issuance less accretive.