Secretary of State Antony Blinken and the U.S. ambassador to Nigeria are ramping up efforts to release the imprisoned compliance chief.